L'unica strada il fantasma della metropolitana può prendere per il trasporto di cadaveri
senza essere visti
è il tunnel
Fantasma della metropolitana
Metterò fine a lei personalmente
Dov'è il mio portafoglio?
Cade in quel breve tempo
Le cavallette
Questo è quello che fanno
Signore Si prega di girare l'auto in giro
Novizio! Fuori di qui!
Novizio!
(Wangsoori)
Novizio!
Stai bene?
Dobbiamo prenderlo E 'stato il fantasma della metropolitana
Che cosa?
Fermati là!
Congelare!
(Kim Hyung Ja)
Lo hai perso?
In base a quali prove ne dici che è il fantasma della metropolitana?
Bene
Il fantasma della metropolitana sposta i cadaveri
attraverso i tunnel della metropolitana
Chi ha detto questo?
I membri SLA
Tu e il tuo stupido SLA Sei un poliziotto! Hai bisogno di prove!
Lasciò cadere questo
Egli non è il fantasma della metropolitana,
ma una cavalletta
Capo
I portafogli erano lì prima che arrivassimo in metropolitana,
ma se ne erano andati una volta eravamo in macchina
Ciò significa che cadevano nella fessura tra il treno e la piattaforma
E 'stato Podori I Podoris erano Grasshoppers
Podori? Di tutti i ho pensato che è venuto dall'ufficio della contea
Così, i Grasshoppers è tornato a raccogliere i portafogli,
e Newbie li buttato fuori?
Siamo in grossi guai
So che sei un rookie all'oscuro, ma non si sa nulla?
Ora che sappiamo come hanno fatto, tutti abbiamo dovuto fare era di loro cattura
Ma l'hai rovinato
Perché eri nel tunnel?
Ero pattugliamento e sentito qualcosa
Eppure, come si potrebbe aprire le porte dello schermo?
Potrei essere licenziato per questo Capisci?
Si signore
Molto tempo fa, un detective
è andato nel tunnel per la cattura di un vandalo che disegnava graffiti
Ma ha dimenticato di chiudere le porte dello schermo,
e qualcuno è stato colpito da un treno ed è morto
Il tunnel è off-limits
L'ispettore capo è stato licenziato per non averlo formazione correttamente,
e così è stato il detective
Mi dispiace signore
Se si agisce senza permesso solo una volta di più,
ti verrà trasferito ad un distretto locale
Non andare nel tunnel
(Porta dello schermo)
(Sapendo di avere la famiglia che tornerà se si aspetta )
Eccola
- Grazie - Sicuro
È così bello
Scusami
Quanti anni hai?
Perché lo chiedi?
Sei così carina
Sto girando 17 quest'anno
Quello che una grande epoca
E tu, signore?
Io ho 33 anni
Sei totalmente vecchia
Giusto?
Sono tutti cresciuti adesso,
Mamma
Stai aspettando qualcuno?
Il mio ragazzo
Egli deve essere occupato
Ti informi signora Han Ae Shim
che il suo ragazzo sarà qui stasera?
Va bene
Grazie
(Stazione Wangsoori)
Le omelette laminati sono gratuiti Prendete uno con voi
Signora
Controlla Le omelette laminati sono veramente buoni
La trippa piccante è da morire
Mi scusi signora
Stiamo conducendo attività ufficiale del governo Si prega di andare da qualche altra parte
Signorina, sto facendo questo per sopravvivere
La polizia
sono molestare un cittadino
- Va bene - Guai a me
- Va bene, signora - Questo è così ingiusto
Noi non
Si prega di prendere uno
Te l'avevo detto È causare problemi, si accede ad una zona locale
Dovremmo cercare le persone
guardando i loro telefoni per catturare le persone che si intrufolano foto?
Nuovi arrivati ​​sono servizi per la comunità più o meno
Ci vogliono almeno tre mesi a prendere piede
Anche se non so se durerà così a lungo
Non c'è modo
Posso vederlo ora
Accidenti, mi dispiace
- Grazie - Tutto bene, signore?
Sì Grazie
A che piano hai detto gli armadietti sono a?
Si si Sarò veloce
Si si Si prega di aspettare solo un momento
Sarò fino
Sì, ora sono qui
numero Locker sei, giusto?
Qual è la password?
4325
Estrarre cosa c'è dentro,
e inviarlo al numero vi dico
Non mi basta chiamare questo numero
e chiedo che indirizzo devo effettuare la consegna a?
Sì Assicurati di fornire a colpo sicuro
Coloro che non ha pagato fino dopo aver preso i miei beni
tutto finito per pagarmi alla fine
Non si preoccupi Sarete in grado di pagarmi troppo indietro
Esso non deve necessariamente essere in forma di denaro
(Tasse Locker)
Congelare
Sei in arresto, mentre in atto di un crimine
Cos'è questo?
Non avresti dovuto commesso un crimine
- Hey - Mi dispiace, ispettore capo Gong
"Capo ispettore"?
- Lui sta arrivando - Cosa sta succedendo?
Sei in arresto per molestie sessuali
Hey, perché hai lasciato che qualcuno non addestrato sciolto
durante il nostro tempo di picco?
Mi dispiace, capo Mi dispiace
Questo è l'ispettore capo Gong di Dangsan stazione della metropolitana di polizia
Mi dispiace
Ma perché ti sei messa arrampicata attrezzi
e in possesso di un bastone d'escursione?
Indossando un travestimento è la base di essere su un appostamento
Dimenticalo A che punto siamo adesso?
Dangsan
Rimanere nel proprio territorio, va bene?
Non lo sai che è contro l'etica della metropolitana di polizia
a invadere il territorio di qualcun altro?
- Mi dispiace - Questo è tutto quello che sai come dirlo
- Andiamo C'è l'evidenza - Aspettare
Un ufficiale dovrebbe solo essere in grado di catturare un pervertito
Perché sta portando su l'etica?
- Farò del mio meglio! - Questo è il tuo problema
Si prega di non fare del tuo meglio
Va bene
Capo
Sai che dobbiamo segnalare
il caso Grasshopper al Commissario, giusto?
A destra, quasi dimenticavo Grazie
Grazie al cielo abbiamo questa almeno
Tenere questo sicuro
Si signore
Ciao
Posso aiutarla?
Ho perso il mio cellulare
Ho bisogno di fare il mio consegne
Tu sei l'uomo di consegna di prima
Accidenti, sei un detective?
Sì Si prega di venire e avere un seggio
- Va bene - Siediti
Grazie Grazie
Va bene
Accidenti, grazie
Chiamo l'ufficio ferroviaria e il smarriti
Per favore aspetta un momento
Mentre aspetto, sarebbe bene mangiare il mio cibo?
Ovviamente
Accidenti, grazie
Si dovrebbe mangiare lentamente Si potrebbe ottenere un mal di stomaco
Va bene Grazie
Che sembra un po 'asciutto
Si dovrebbe avere anche questo
Perbacco Grazie
La cosa è,
Devo correre tutto il giorno
per guadagnare forse 10 dollari o giù di lì
Questi giorni,
anche zuppe di riso costano 6 o 7 dollari
Non sarà in grado di effettuare consegne fino a trovare il telefono
Bene,
Non mi resta che andare a Shinsegae e Lotte grandi magazzini
C'è solo un recapito che mi ha legatura giù
Perbacco Non avrei dovuto salvato quel numero sul mio cellulare
Perbacco
Mi stai dando spaghetti istantanei Grazie mille
Grazie
Mamma mia Devo andare pazza
Non è il momento di mangiare
- Che cos'è? - I miei clienti sono in attesa
Devo fare in fretta e fare le consegne
Sono così dispiaciuto
Io fornire rapidamente questi
poi tornare qui più tardi
- Mie scuse - Nessun problema
- Sono in ritardo Grazie mille - Nessun problema
Dovremmo andare troppo Vai afferrare il portafoglio del Commissario
Si signore
No, no
Non hai ancora tornato questo? Che cosa è con tutto questo?
Hai rotto il ciclomotore
Ho chiuso i miei risparmi rata per comprare uno nuovo per il proprietario
e ottenuto questo uno fisso da utilizzare come il nostro giro
"risparmio rata"? Sei sicuro che hai comprato loro una nuova?
Non è rimodellamento illegale di allegare una sirena?
(Polizia)
Salire
Erano fuori
Stiamo analizzando il video della sicurezza dalle macchie sono andati dispersi
per vedere se qualcuno di sospetto intorno alle vittime
Stiamo anche cercando di capire tutti i percorsi possibili
che portano verso l'esterno
Non concentrarsi sul caso, e concentrarsi sulle vittime
Stiamo ricercando eventuali rapporti odio pure
Ciò che voglio dire è,
non cercare di risolvere il caso con la vostra testa
Usa il tuo cuore Va bene?
Abbiamo trovato un indizio
Come in
- Che cos'è? - Per favore dai un'occhiata
L'ispettore capo Ko, penso che tu esagerato
No signora Non mi importa di andare a tali lunghezze per voi
"Vampate di calore, emicrania, insonnia,"
"Tinnito, aumento della frequenza cardiaca improvvisa "
"Per la menopausa nei vostri anni '50, prendere Rejuvenamin"
Che cosa? Cos'è quello?
Che cosa stai cercando di tirare?
Sei pazzo?
Mi hai insultato davanti alla nazione
il nostro evento 30-anniversario
Che cosa è questo per? Stai facendo apposta?
Credo che le borse sono stati accesi
Mi dispiace Mi dispiace!
Io li tornare indietro
(Ordine pubblico è la scienza e la strategia)
Quella donna
(Seoun Metropolitan Police Agency)
Cosa ha detto? È felice?
Lei era così felice
che mi dispiace di essere lì da solo
Che cos'è?
Ho una tale sfortuna con la mia compagna
È il motore del ciclomotore sul?
- Stavo per - Perché non si accende?
Quello che è successo?
Woo Hyuk
Cosa stai guardando?
Che cos'è?
Quella donna
Credo che entra a far parte della Polizia Metropolitana
Subway polizia? Perché?
L'ultima volta, ha detto che il fantasma della metropolitana è nel tunnel
Ha detto che la risposta è nel tunnel
Pensi che sia il motivo per cui si è unita la Polizia Metropolitana?
Non c'è modo
Ma perché lei seguendo Ji Seok?
Come sono arrivati ​​acceso?
Mio dio
Ha più senso per lui andare a Lotte prima di Shinsegae
Andiamo a Yeongdeungpo-gu
Va bene
Perbacco Perbacco
Mamma mia!
- Hai detto questo è mio? Questo? - Perbacco
Come stai così senza paura alla tua età?
Dove hai nascosto la merce?
- Bene? - No, non mi nascondo nulla
Sono un uomo vecchio che si guadagna da vivere giorno per giorno
Questo lavoro di consegna è la mia ancora di salvezza
Perché dovrei fare una cosa simile?
Essere tranquillo e dimmi solo dove le mie merci sono
Perbacco
(Uscita)
Egli deve essere venuta in questo modo
- Perché è bloccato? - Questo è pazzesco
Aspetta qui
(Seoun Metro)
C'è qualcuno dentro?
Mentre aspetto, sarebbe bene mangiare il mio cibo?
È lui
Spostati
No, sarebbe un atto di vandalismo
Signore! Signore! Cosa faremo?
Signore
Signore, mi senti?
- Sir Gosh - Cosa facciamo?
- Provare ad aprire gli occhi - E 'questo il 911?
C'è un kit di pronto soccorso al terzo piano interrato
Si prega di portare delle bende
Il terzo piano interrato? Va bene?
Sparare Fermati là!
Hey!
Come è successo?
Mi dispiace
Va tutto bene, signore?
Sì Grazie A che piano hai detto gli armadietti sono a?
Gli armadietti della metropolitana
Questi contengono sostanze stupefacenti
"Narcotici"?
Spacciatori di droga negozio droghe in armadietti della metropolitana,
quindi passare la merce tramite fattorini
E 'una tattica tipica usano
per evitare di essere rintracciato dalla polizia
Quei cretini
Andiamo a prendere
È questo l'Unità di narcotici? Questo è Ko Ji Seok, Metropolitana di polizia
Mi piacerebbe segnalare un caso di narcotici Tu sei
Un ufficiale dovrebbe cercare di risolvere i casi, non segnalarli
Questo non è un semplice caso di assalto
Ecco perché abbiamo bisogno di prenderlo in fretta
Perché non è semplice e il suo crimine è dannoso
Stupefacenti casi spesso coinvolgono bande
Potremmo causare problemi di farsi coinvolgere incautamente
Fino Narcotici coglie quello in carica,
useranno l'uomo che ha aggredito il vecchio come esca
E se fugge nel frattempo?
Ti ho detto di non fare del tuo meglio
Perché continui a dire che?
Tutto ciò che fai è la vostra migliore, ma senza pensare!
Pochi giorni fa, si erano trascinati con il braccio bloccato in una macchina
E ieri si fosse sdraiato sui binari
Siamo in grado di ignorare il fatto che tu mi stai mettendo in difficoltà,
ma non hai mai pensato la vostra famiglia a casa?
Non hanno importa se si fa male o ottenere in difficoltà sul posto di lavoro?
(Ci scusiamo per il pranzo squallido, papà)
(Farò il tuo preferito per la cena e aspettare per voi)
Quel vecchio
è la famiglia di qualcuno troppo
Avete mai pensato di membri della famiglia
che vengono trascurate dalla polizia?
Se mio padre
trasporta sacchi tutto il giorno in metropolitana
per fare 10 dollari al giorno,
poi viene colpito alla testa perché è stato sfortunato
e ottenuto coinvolto con uno spacciatore di droga,
dove posso andare a lamentarsi?
La maggior parte delle persone hanno nessun altro a fare affidamento su
quando queste cose accadono, tranne la polizia
Ma se la polizia distogliere lo sguardo,
quelle persone
sarà tormentato per tutta la vita
(Ci scusiamo per il pranzo squallido, papà)
(Farò il tuo preferito per la cena e aspettare per voi)
Stanno aspettando per lui?
Ciao, questo è il figlio di Han Ae Shim
Sì
Potrebbe dirle
che il suo ragazzo non ce la fa oggi?
(Uscita)
Andiamo
Mi dispiace?
Ho detto, andiamo
di fare del nostro meglio
Perché si tratta di un crimine importante
invece di catturare i Grasshoppers?
Droga significano bande
Si prega di considerarlo un caso di violenza
invece di un caso di droga
Ma
Questo è il video della sicurezza dalla stazione di Yeongdeungpo
Si può cercare il sospetto?
Soo Ho, chiamare il fornitore di servizi per ottenere le registrazioni delle chiamate
- Va bene - Muoviamoci
- Va bene - Va bene
Cosa dovrei fare?
Siediti
Va bene
Stai fermo
(Stazione Yeongdeungpo)
Eccolo
Sì, si prega di controllare subito
Si può ingrandire?
Va bene Accidenti, ho pensato che indossava un dolcevita
Va bene Solo un secondo, capo
Cos'è questo?
Non ha preso la metropolitana,
quindi non abbiamo alcun record della sua carta di trasporto
Ha usato un telefono masterizzatore per chiamare il vecchio
Non possiamo mettere le impronte digitali perché indossava i guanti
Lui è un professionista Sarà difficile prenderlo subito
E i suoi tatuaggi?
Perché non visitare negozi di tatuaggi con questa immagine?
Hai ragione
Perché non ci ho pensato?
Saremo in grado di prenderlo in un anno
Vorrei che la tua testa sarebbe correre più veloce che si agisce
Diamo un'occhiata a tutte le riprese vicino alla spogliatoio dei farmaci erano in
- Va bene - Prendo su di esso
(Ufficio Station)
Non è troppo veloce per catturare qualcosa?
Guardo video della sicurezza più di mia moglie
Posso prenderlo anche se è velocizzato otto volte
L'ho trovato
Un baffo?
E 'qualcun altro
Questi armadietti sono passati i tornelli,
così deve aver usato la sua carta di trasporto
Cerchiamo di prendere questo punk prima
Controllare la sua carta di trasporto per scoprire chi è
Prendi la storia delle transazioni della sua carta di credito
- per vedere quello che ha fatto dove - Si signore
E 'la tua prima volta in un club, giusto?
Risaltare come un pollice dolente troppo
Perchè non siete stati ad uno ancora?
E tu?
Non l'ho fatto perché
non è la mia scena
Ero occupato troppo
Ciao dolcezza
Piacere di conoscerti
Tu chi sei?
Sei così carino
Sweetie, andiamo gioco
- Dove? - Andiamo!
Dove?
[VIU Ver] TVN E02 'Catch the Ghost' "Going Home di Famiglia" - ♥ ♥ Ruo Xi -
Vedete, io sono su un appostamento
Mi dispiace Sono un poliziotto
Mettiamo questo su
Vieni, giocare con me
- me che dare - Cosa stai facendo?
Che cos'è questo?
me che dare Per favore
Dare a me lentamente
Va bene, lentamente ora Va bene
Ei, tu! Perche tu
me che dare Scram
Capo
Questo deve far male così tanto Oh no
Non fa male
Sembra Baffi
Fretta Fretta E 'Baffi
Dobbiamo solo confermare che è lui e chiamare rinforzi
Sei arrabbiato?
No
Estrarre il piede fuori Adesso
Lascia andare
Cosa sta succedendo là fuori?
Sweeties
Ciao
- Tu chi sei? - Piacere di conoscerti
Lei è carina
Siediti qui, piccola
Io non voglio
Dolcezza
Dolcezza Sweetie Patootie
Gioca con me
Io non voglio che tu sia Vai laggiù
Sweeties
Ho sentito che hai qualcosa di buono
(Rejuvenamin)
Fai la tua scelta
Sono venuto nella stanza a destra
Come i miei Sweetie di?
Questo è abbastanza forte Sei sicuro?
Fammi provare
Sei fico
È pazzesco poco
Hey
Qual è il tuo problema?
- Go - Che cosa?
Fretta
Cosa sta succedendo?
Prendete questo e correre a cheongdam, uscita numero nove
- Quali sono? - Loro sono
Prendila!
- Corri Per favore - Cosa sono questi?
Dove stai andando?
Vieni qui
Prendetelo!
Torna qui!
Prendetelo!
Ei, tu!
Cheongdam, uscita numero nove
Scendete le scale e girare a destra
Passare attraverso il tornello, giù per le scale,
e girare a destra alla fine della passerella
Basta arrivare in modo sicuro
Ei, tu!
Che cosa stai facendo?
- Scendete e girare a destra - Che cosa?
Prendetelo!
Prendere due voli verso il basso oltre il tornello,
e girare a destra alla fine della passerella
- Che cosa? - Aspettatemi lì
lo Stop!
(Cheongdam)
Hey! Fermare!
Get lui
Giusto Le scale Sinistra
Giusto
Perche tu
- Scusate! - Ei, tu!
Fermare!
(Questo passaggio è chiuso per costruzione)
Accidenti
Preso
Basta ucciderlo
Ei, tu Hai eseguito come un matto in modo da non ottenere picchiato
di fronte a persone?
Newbie, piccolo
Ascolta! Sono un poliziotto
Se si assalto un ufficiale,
è ostruzione della giustizia anche Capito?
Che cosa è che il punk dicendo?
Hey me che dare
Consegnarlo
7 a 1
Quello che il
Smettere lampante
Sul serio
Hey Dov'è il tuo capriccio di una ragazza?
Resisti
Dov'è lei?
Da questa parte!
Novizio!
Dov'è lei?
Da questa parte!
Novizio!
Hey
Aspettare!
Hey
Sì signora?
Hey!
Spostarlo!
Punks
Shape Up
- Sì signora - Sì signora
Hey
Qual è il nome del ragazzo con il tatuaggio sulla nuca?
- accidenti - Da questa parte!
Vuoi prendere un altro doccia?
Vuoi che si spruzzare in modo da poter rinfrescarsi?
Così la bocca si aprirà automaticamente?
Mi manca il sonno Questo è quello che è
- Rovesciarlo - Non lo so
Perchè no? Sei nella stessa banda
Io non sono in una gang
Perché si po
Gli interrogatori sono circa giochi di mente, Newbie
Signora
Tu Non si può fare questo
Hey Se non sei con una banda, chi sei?
Egli ha detto di metterlo nel gavone,
e lui avrebbe pagato me 50 dollari E 'stato un lavoro di lato
- Un secondo lavoro - Un secondo lavoro
Cosa fai?
Chiamatelo e dirgli che si desidera incontrare
Aspettare
me che dare
- Non puoi chiamare - Perchè no?
Tatuaggio è stato quello di chiamare lui ogni volta
Se lui chiama improvvisamente, sarà come un avvertimento per l'esecuzione
Sei il trasportatore Qual è il suo ruolo?
Sei sveglio?
Gramps
Non si può prendere ciò che mi appartiene e si trovano comodamente a letto
Ha rapito qualcuno?
Un infermiere ha visto il ragazzo con il tatuaggio lo portano in una sedia a rotelle
Per cosa?
Grazie
Ascolta attentamente
Questa è la tua vita
Perderai cinque anni per il trasporto di farmaci
E 'il mio primo reato Non mi darà il tempo
Spaccio di droga
Hai preso anche un po ',
quindi ci va altri cinque anni
Se costretti farmaci su qualcun altro, virare su altri cinque anni
L'intento di costringere farmaci su qualcuno era probabilmente quasi-stupro
Che aggiunge fino a 20 anni No
Ci sono stati molti di voi, quindi è aggravata stupro
(30 anni)
Hey Quanti anni si sarà di 30 anni?
Sembra di sì
Abbiamo filmato la sicurezza di voi mettere la droga nel gavone
e testimone dei crimini al club
Ci sono tonnellate di telecamere di fronte al club,
così sarà un pezzo di torta per trovare le vittime!
La nostra nazione
non consente ufficialmente patteggiamenti
Scusi? Plea Cosa?
Taglio di un affare
Tuttavia, è consentito in casi di droga
per raggiungere quelli più in alto nella catena alimentare
Facci sapere che cosa il vostro sistema è
Diteci il ruolo del ragazzo con il tatuaggio
Poi si può uscire prima che tu sia tutto grigio
Chiamare l'Unità di narcotici e Major Crimes
- Si signore - Resisti Resisti
- Questo è l'crimini principali? - Aspetta, detective Va bene Resisti
Ogni poche settimane,
un fornitore cinese introduce le merci a Incheon Harbor
L'hai fatta Affrettatevi in ​​su
Poi prendo e aspetto
Quel ragazzo prende tutti gli ordini
Una volta che prende le ordinazioni e ottiene il denaro,
egli mi contatta
Come fa a essere pagato?
Sono sicuro che non lo cablare i soldi della droga
Ho sentito che il nastro adesivo soldi sotto il distributore automatico blu
Poi andrà al distributore automatico blu per i soldi
Dov'è?
Io io non so che una parte
L'ho sentito solo parlare con qualcuno attraverso il telefono
Voglio dire che
Dobbiamo trovare il distributore automatico blu prima del prossimo affare di droga
Ci sono circa 300 stazioni,
così ognuno di noi deve cercare su 75
Questo è folle
Lui è un uomo anziano nel suo 70s,
ma è in buona forma
Dai, dammi di più
Belle Io lo porterò subito
Anche alcuni ragazzi tra i 20 muoiono Non essere così sconvolto
Prepariamoci e andiamo
È lui
Atto naturale
Ciao?
Sarà al distributore automatico blu nel giro di un'ora
Anche se chiediamo per il backup e ottenere 30 persone in cerca,
Ci vorrà del tempo per scoprire che distributore automatico
distributori automatici blu in 330 stazioni
Sai dove i distributori automatici blu sono, non è vero?
Ci sono troppi
Non tutti possiamo verificare in tempo
Dimmi dove sono Lo prendo da lì
Velocemente
Si signore
Gangbyeon, Gwanghwamun, Oryu-dong,
Ewha, Jeungsan, Noryangjin,
Samgakji, Sangbong, Dodang Mangu,
Sosa Eung, Seoul Grand Park,
Doksan, Hapjeong, Questioni, Sinchon, Hoegi,
Daebang, Boramae, Sang-dong,
È tutto
C'è un modo?
Lei lo sa la parte superiore della sua testa? Come
Un vecchio uomo che trasporta i pacchetti tramite metropolitana è stato rapito
L'abductor apparirà da un distributore automatico blu
in una delle stazioni indicate sopra
Ho bisogno di aiuto dagli investigatori della metropolitana di polizia
Andrò alla stazione di Ewha Sono tre fermate di distanza
Sono cinque fermate da Jeungsan Rubrica finito
Ewha e Jeungsan sono prese
La questione, Sinchon, Samgakji
Erano buoni
Soo Ho, si va a Gangbyeon e Doksu
- Va bene - Detective Lee, prendere Gwanghwamun
- Si signore - Muoviamoci
Il denaro trovato sotto distributore automatico blu alla stazione di Ewha
Trovato
(Ewha Womans University)
È lui
- Stai fermo - Stai fermo
Taxi!
Signore, non lo può perdere
Vai più veloce
Dove stai andando?
Il mio braccio!
Un po 'più veloce
Hey
Non è possibile riprendere questo
Ti verrà disciplinato, anche se lo ha colpito perfettamente
Perché si sta dando a me se non riesco nemmeno a sparare?
Per minacciare il colpevole, in quanto può diventare pericoloso
Si prega di lasciare andare
- Potrai sparare, non è vero? - Non lo farò
Mi prendo a calci fuori se mi disciplinato
Il primo è un vuoto Il resto sono vivo
Se davvero non si può trattenere,
sparare solo una volta
Capito?
Sì, capo Il primo proiettile è un vuoto
Ehi, nonno
Aspettare a lungo?
Gramps
E 'il momento di pagare indietro
Dai Andiamo
Avere pietà
Andiamo
Perchè è un vecchio uomo così forte?
Dopo che si paga per i vostri crimini!
Mani in alto
Fermati là! Spostare e sparo
Hey Sparare
Vuol anche sparare proiettili veri?
pistole poliziotti coreani sono tutti a pochi accessori
Basta lasciarlo Non voglio inseguire voi allora
Ti prego, lascialo!
No!
Il primo è un vuoto Il resto sono vivo
Se davvero non si può trattenere,
sparare solo una volta
Capito?
Accidenti
Il secondo punto è dal vivo
Hey Vai avanti e sparare
Sparare!
Proprio come un poliziotto
Ho detto di non sparare!
Ho detto di non sparare
Kimchi
E 'stato kimchi Kimchi
Non lo sapevo
Pensavo fossi morto!
Ho davvero pensato che fossi morto
Pensavo di essere morto troppo
Non sono però
Puzza
Questo è Oh, questo
Si pensava che fosse sangue
Ho pensato che fosse sangue e
Devi aver avuto paura
Sto bene
Lascia andare
- Lascia andare! - andare tranquillamente
- Stai fermo - Smetti di frignare
Entra
Il venditore porterà più merci nel porto di Incheon la prossima settimana
Si prega di catturarli tutti, compreso chi è in alto
Grazie
Grazie per essere vivi
Io sono quello
chi è grato
Papà
Ti avevo detto di restare a casa
Perché hai uscire e questo accada a voi?
Perché sei venuto qui? È pericoloso
Come ti aspetti che io viva, se si muore?
Hai salvato mio padre?
Sei la figlia?
Non ne avevo idea Sono così dispiaciuto
Grazie
Non sono stato io Era il nostro newbie
Scusi?
(Ci scusiamo per il pranzo squallido, papà)
(Farò il tuo preferito per la cena e aspettare per voi)
lui cucinare il suo piatto preferito
Lo farò
Grazie
Grazie mille
Grazie
Hai davvero piangere?
- No, non l'ho fatto - Ciao?
Sarò lì Va bene
Devo andare
- Qualcosa non va? - Voglio andare a vedere la mia famiglia
Anch'io
Ho intenzione di vantarsi con le mie ragazze
che papà catturato un cattivo
Andrò a mia mamma
Trascorrere del tempo con la vostra famiglia oggi e di riposare un po '
Va bene
- Andiamo - Addio
Come su una cena di squadra domani? La pancetta di maiale e soju
Sì!
Suona bene
Te l'ho detto, io non lo voglio!
Il mio ragazzo ha detto che mi avrebbe portato il mio preferito Samguri pollo
Eppure, non si può morire di fame per due giorni
Quando viene?
Myung Chul
Il mio dolce Ae Shim Scusa sono in ritardo
Vieni a darmi un abbraccio
Dolcezza
Ta-da
Il mio preferito Samguri pollo
Va bene
Qui
È delizioso
(Ko Ji Seok)
Papà
Quanti mariti ricevere così tanto amore
anche dopo la morte?
Tanto più che come hai guardato quando eri giovane nel fiore dei tuoi anni
Si sono così benedetto, il signor Ko Myung Chul
Perbacco
Sei così carina
Aspetta, dare a me
Aprire
Bontà
Yoo Jin
Si può lasciare da soli?
Smettila
Restituiscilo! Restituiscilo!
Sei incredibile
- È divertente? - Sì
Una volta che i treni iniziare a correre,
è impossibile caricare i cadaveri senza preavviso nessuno
Sono sicuro che ha caricato il cadavere dal garage
Ma siamo riusciti a trovare solo impronte e mozziconi di sigarette
che apparteneva ai dipendenti
Credo che entra a far parte della Polizia Metropolitana
Subway polizia? Perché?
L'ultima volta, ha detto che il fantasma della metropolitana è nel tunnel
Ha detto che la risposta è nel tunnel
Stai pensando di Yoo Ryung, non è vero?
"Ti ha davvero unirsi alla polizia metropolitana "
"A causa del tunnel?"
"È la risposta realmente nel tunnel?"
No Abbiamo cercato il tunnel troppo
Come può caricare un corpo inserendo attraverso il tunnel?
Non è come si può salire su un treno in corsa
Aveva preso il cadavere nel tunnel,
finirà per uscire in questo modo in ogni caso
Ma nessuno è stato visto su telecamere di sicurezza
Non è il tunnel
Kim Woo Hyuk
Portami tutti i documenti
abbiamo raccolto negli ultimi due anni per questo caso
Andiamo attraverso di loro ancora una volta dalla parte superiore
Tutto?
Abbiamo oltre 2000 testimonianze
Anche se abbiamo più di 10000, io li guardo di nuovo
(Prendere il fantasma)
Perché ti comporti come non abbiamo mai incontrati prima?
Sei tu colui che ha infranto le porte dello schermo?
Ti ho detto di non dispiacerebbe
Una commissione disciplinare?
È necessario tracciare una linea e dire che è colpa di Ufficiale Yoo
Essi sono scomparsi?
Le persone hanno tale nervo dopo il prestito di denaro di qualcun altro
Si prega di non fare del male a mio figlio e la moglie
- Hey! - Che cosa?
Credo che sia il bersaglio
Perché sta cercando di uccidere?